函三楼书法网授

标题: 请教良桢兄及诸友--张鹏翎《自序》稿释文 [打印本页]

作者: 天怜幽草 时间: 2011-8-15 17:14:33 标题: 请教良桢兄及诸友--张鹏翎《自序》稿释文

张翰飞先生自序释文
余性嗜六法，顾于绘事为晚学。初师子久，以植其基；旁及倪瓒、王蒙，以拓其势；复沿缘以窥董、巨、荆、关遗意，朝夕研摩，冀一窥其意，忘之所在及其迁变之故。自宋元以来，南宗诸家，靡所不喜，惟无偏嗜，故亦未能偏肖。重以橐笔南北，致力不专，颇少惬心之作，固无足存。今游白门，得□（罗）复堪、（唐）醉石、叔震、景邃诸君子，谈艺往还，乐数晨夕，于余画独有嗜痂癖，□□付印。余遂不韬其拙，借以就正海内有道君子，用匡未逮，非敢翘示为己工也。民国二十四年八月翰飞张鹏翎。

此张鹏翎先生《自叙》手稿，费九牛二虎之力，亦不能完全释读，故就教于良桢兄，有道师友识之，亦请教之。感谢。

作者: Nehr 时间: 2011-8-15 18:01:08 标题: 參考消息

-冀一 窮（非“窺”）其意竟（當通“境”，非“忘”）之所在及其遷變”。。。
-得與 復堪。。。
-嗜痂癖 殷殷 趣。。。

作者: 天怜幽草 时间: 2011-8-15 18:24:35

谢奈兄，久未见了

作者: 天怜幽草 时间: 2011-8-15 18:33:30

“顾于绘事”似不通，不知是否为“故”之误笔

作者: Nehr 时间: 2011-8-15 20:29:08

[quote]原帖由 天怜幽草 于 2011-8-15 18:33 发表

“顾于绘事”似不通，不知是否为“故”之误笔 [/quote
“顧”通。起首說的是：
“鄙人本性喜好（欣賞琢磨品鑒）六法這玩意兒，不過呢真正動手畫畫卻晚。”
本人也如此哈哈，到現在還沒開手去學著畫，比吳缶老五十學畫又起碼晚一輪啦，故心通其處境。
改“故”反不通。

欢迎光临函三楼书法网授 (http://y10.hslws.com/)